Poklicno in strokovno izobraževanje v podjetju BHS GmbH
Blog pišejo:
Aleksander Gerbec, Matevž Hostnik, Žiga Jamnik, Rok Markič in Miha Zupan, vsi 4. Bs, strojni tehnik, 2024/25.
Dan prihoda, 26. 1. 2025
V nedeljo smo se ob petih dobili v Ljubljani na železniški postaji.
Prvi vlak nas je ob 5.24 peljal v Beljak, naslednji ob 7.50 pa v Špital ob Dravi. Nato smo presedli na na avtobus do Bischofshofna, ki je štartal ob 8.20 in prispel ob 9.40. Z vlakom smo nato spet nadaljevali pot do Salzburga (od 10.04 do 10.51). Vlak je imel 13 minut zamude, zato smo ob prihodu v Salzburg tekli na naslednji vlakk, ki bi moral štartati ob 11.08 do Landshuta, ampak so ga ”skenslali”, zato smo šli z naslednjim ob 13.02, ki je v Landshut prispel okoli 15.21. Čakal nas je še zadnji vlak do Weidna (ob 16.30), kamor smo prispeli 18.15. Tam nas je prevzel koordinator Georg Hyden in nas peljal v našo nastanitev. Potem sta nas oba koordinatorja povabila na večerjo v sosedno picerijo.
Po večerji smo bili že vsi tako utrujeni, da smo šli prav kmalu spat.
On sunday at 5 o’clock we met in Ljubljana at the train station. We had the first train at 5:24 a.m. to Villach Hbf. We arrived at 7:07 and then had the next train at 7:50 to Spittal/Drau-Millnitz-Obervellach. We got there at 8:12 a.m. and then took the bus to Bischofshofen, which started at 8:20 a.m. and arrived at 9:40 a.m. We then made our way to Salzburg again by train (from 10:04 a.m. to 10:51 a.m.). The train was 13 minutes late, so as soon as we arrived in Salzburg we ran to the next train, which could start at 11:08 to Landshut, but the train was “scheduled” so we only had the train at 13:02, which arrived in Landshut around 15.21. The last train to Weiden was waiting for us, which started at 16:30. We arrived in Weiden at 18:15. Coordinator Georg Hyden picked us up there and took us to our accommodation. Then the two coordinators invited us to dinner at a neighboring pizzeria. After dinner, we were all so tired that we went to bed very soon.
1. dan, 27. 1. 2025
Po zajtrku nas je šolski koordinator peljal v podjetje; dobili smo vse potrebno za dostop, nto nas je prevzel koordinator iz podjetja. Pri njem smo se seznanili z osnovnimi napotki, varstvom pri delu ipd. Nato so nas trije vajenci popeljali po podjetju in nam ga razkazali. Po ogledu so nas razdelili po različnih delovnih mestih. Na vsakem od njih bomo dva dni, nato se bomo zamenjali.
Končali smo ob 15. uri, si malo odpočili, skuhali kosilo in odšli v trgovino. Zvečer smo malo kartali in se pogovarjali.
After breakfast, we met with the coordinator in front of the apartment, who took us to the company. There we got the necessary things to access the company. There, we were taken over by the coordinator from the company, with whom we had a short meeting for safety at work, etc. Then we were taken over by three apprentices, who took us around and showed us around the company. After the tour, we were divided into different workplaces, where each of us will work for two days and then we switch. At 15:00 we finished and went home first to rest a little and then we made lunch and went in to the store. Then we had a little rest again, and then in the evening we played a little cards and talked in good company.
2. dan, 28. 1. 2025
Dan smo začeli z zajtrkom. Potem smo ob osmih začeli z delom v podjetju BHS. Ostali smo na enakih pozicijah kot prvi dan. Po koncu dela smo se odpravili domov, si naredili kosilo – pico – in šli v trgovino. Po kosilu smo si odpočili in nato do večera kartali in se pogovajali. Nato smo odšli spat.
We started the day with breakfast. Then at 8 o’clock we started work at BHS. We stayed in the same positions as the first day. After work, we went home and made lunch-pizza and went in to the store. After lunch we rested and then played cards and talked until the evening. Then we went to sleep.
3. dan, 29. 1. 2025
Zjutraj smo si v apartmaju naredili zajtrk, se oblekli v delovne obleke in se odpravili v podjetje. Ker na dva dneva menjamo pozicijo, smo tretji dan prvič zamenjali pozicije oz. smo se samo zarotirali. Okoli devete ure je sledila prva pavza, po njej malica, za katero smo si pripravili sendviče kot vsak dan. Okoli enih je sledila še druga pavza, nato pa smo ob petnjastih zopet odšli domov, si odpočili, naredili kosilo in šli v trgovino. Potem smo spet do večera kartali in šli spat.
In the morning, we made breakfast in the apartment, dressed in work clothes and went to the company. Since we change the position where we work every two days, on the third day we changed positions for the first time, or we just rotated. Around 9 o’clock there was the first break, after which we had lunch, for which we prepared sandwiches from home like every day. Around 13:00 there was another break, and then at 15:00 we went home again, rested, made lunch and went to the store. Then we played cards again until the evening and then we went to sleep.
4. dan, 30. 1. 2025
Zjutraj smo si v apartmaju naredili zajtrk, se oblekli v delovne obleke in se odpravili v podjetje. Ker na dva dneva menjamo pozicijo, smo tretji dan prvič zamenjali pozicije oz. smo se samo zarotirali. Okoli devetih je sledila prva pavza, po njej malica – domači sendviči. Okoli trinjastih je sledila še druga pavza, nato pa smo ob treh popoldne zopet odšli domov, si odpočili, naredili kosilo in šli v trgovino. Potem smo spet do večera kartali, nato pa smo šli spat.
In the morning, we made breakfast in the apartment, dressed in work clothes and went to the company. Since we change the position where we work every two days, on the third day we changed positions for the first time, or we just rotated. Around 9 o’clock there was the first break, after which we had lunch, for which we prepared sandwiches from home like every day. Around 13:00 there was another break, and then at 15:00 we went home again, rested, made lunch and went to the store. Then we played cards again until the evening and then we went to sleep.
5. dan, 31. 1. 2025
Zjutraj smo si v apartmaju naredili zajtrk, se oblekli v delovne obleke in se odpravili v podjetje. Peti dan je bil spet dan za menjavo pozicij. Vse drugo pa je bilo enako kot ostale delovne dni: prva odmor približno ob devetih, nato malica, drugi odmor okrog enih in ob 15. uri domov. In tudi v apartmaju je šlo tako kot vsak dan: počitek, kosilo, Clash Royale in tokrat film Pirati s Karibov.
In the morning, we made breakfast in the apartment, dressed in work clothes and went to the company. Since we change the position where we work every two days, on the third day we changed positions for the first time, or we just rotated. Around 9 o’clock there was the first break, after which we had lunch, for which we prepared sandwiches from home like every day. Around 13:00 there was another break, and then at 15:00 we went home again, rested, made lunch and went to the store. Then in the evening we played Clash Royale and watched Pirates of the Caribbean until we went to bed.
6. dan, 1. 2. 2025
V soboto smo se Miha, Rok in Aleksander odpravili v München. Potovali smo z vlakom in v Munchnu z metrojem najprej v muzej BMW. Tam smo si ogledali zgodovino in razvoj teh vozil, kar je bilo res zanimivo. Po ogledu smo postali lačni, zato smo šli v Pizza Hut na kosilo. Nato smo obiskali Allianz areno, kjer je ravno potekala nogometna tekma, kar je ustvarilo posebno vzdušje. Kasneje smo se podali v center mesta, kjer smo najprej pojedli v KFC-ju, nato pa si ogledali stari del Münchna in nekaj trgovin. Tik preden smo se odpravili domov, je Miha ugotovil, da je v KFC-ju pozabil svoj nahrbtnik. Hitro smo se vrnili ponj, nato pa se končno odpravili domov. Vrnili smo se okoli 22.00, utrujeni, a polni lepih spominov.
On Saturday, Miha, Rok, and Aleksander went to Munich. We traveled by train, and when we arrived, we first took the metro to the BMW Museum. There, we explored the history and development of BMW vehicles, which was really interesting. After the visit, we got hungry, so we went to Pizza Hut for lunch. Then, we visited the Allianz Arena, where a football match was taking place, creating a special atmosphere. Later, we headed to the city center, where we first ate at KFC and then explored the old part of Munich and some shops. Just before heading home, Miha realized that he had forgotten his backpack at KFC. We quickly went back to get it, and then we finally set off for home. We arrived around 10:00 PM, tired but full of great memories.
7. dan, 2. 2. 2024
Zjutraj smo za zajtrk pojedli kosmiče, potem pa smo se hitro odpravili na vlak proti Nurnbergu. Ko smo prišli, smo najprej šli v Muller, kjer smo poskušali parfume, nato pa smo se odpravili v KFC, ker smo bili že malo lačni. Nato smo odšli na pohod po mestu. Ogledali smo si cerkev sv. Lorenza, pred katero so protestirali vegani, ki so se nam zdeli precej smešni, in cerkev sv. Sebalda. Potem smo se odpravili naprej po mestu in se povzpeli na grad, od koder je bil zelo lep razgled na celotno mesto. Za tem smo odšli v lokal, da smo si malo odpočili, ampak Miha je raje zunaj na mrazu igral sudoku. Na koncu smo se s podzemno železnico odpravili nazaj do glavne železniške postaje, kjer smo še nekaj pojedli, nato pa smo se odpeljali domov, kjer smo pogledali še en film in se odpravili spat.
In the morning we ate cereal for breakfast, and then we quickly left for the train to Nuremberg. When we arrived, we first went to Muller where we tried perfumes and then we went to KFC because we were already a little hungry. Then we went for a walk around town. We visited the church of St. Lorenza, in front of which the vegans protested, which we found quite funny, and the church of St. Sebald. Then we went further through the city and climbed up to the castle, from where there was a very nice view of the whole city. After that we went to a bar to rest a bit, but Miha preferred to play Sudoku outside in the cold. We ended up taking the subway back to the main train station where we had some more food before driving home where we watched another movie and went to bed.
8. dan, 3. 2. 2025
Zjutraj smo si v apartmaju naredili zajtrk, se oblekli v delovne obleke in se odpravili v podjetje, kjer smo uspešno opravili svoje naloge. Med dopoldnevom smo si vzeli odmor za malico in se malo spočili. Po malici smo nadaljevali z delom ter pomagali našim sodelavcem. Popoldne smo si vzeli čas za kavo in prijeten pogovor s sodelavci. Delovni dan smo zaključili z zadnjimi obveznostmi in se pripravili na jutrišnje izzive.
In the morning, we made breakfast in the apartment, dressed in work clothes and went to the company, where we successfully completed our tasks. During the morning we took a break for lunch and rested a bit. After breakfast, we continued our work and helped our colleagues. In the afternoon, we took time for coffee and a pleasant conversation with our colleagues. We ended the working day with the last obligations and prepared for tomorrow’s challenges.
9. dan, 4. 2. 2025
Dan smo začeli z zajtrkom. Potem smo ob osmih začeli z delom v podjetju BHS. Danes smo ponovno zamenjali delovne pozicije. Po koncu dela smo se odpravili domov in si naredili kosilo – pizzo in šli v trgovino. Po kosilu smo si odpočili in nato do večera gledali film, ki je bil zelo zanimiv. Nato smo odšli spat.
We started the day with breakfast. Then at 8 o’clock we started work at BHS. Today we changed work positions again. After work we went home and made lunch-pizza and went to the store. After lunch we rested and then watched a movie until the evening, which was very interesting. Then we went to sleep.
10. dan, 5. 2. 2025
Danes smo vstali ob 7. uri in se pripravili na nov delovni dan. Ob 8. uri smo začeli z delom v podjetju, kjer smo se posvetili različnim nalogam. Dopoldne smo si ob 11. uri vzeli odmor za malico (beri pijedli smo sendviče). Nato smo nadaljevali z delom in uspešno zaključili vse zadolžitve do 15. ure. Po koncu dela smo si privoščili okusno kosilo – riž s piščancem. Popoldne smo si vzeli nekaj časa za počitek in sprostitev. Zvečer smo se zabavali ob igranju taroka in prijetnem druženju. Ob tem smo poslušali glasbo in uživali v sproščenem vzdušju.
Today we got up at 7 o’clock and got ready for a new working day. At 8 o’clock we started work at the company, where we devoted ourselves to various tasks. In the morning we took a snack break at 11 o’clock, eating sandwiches. Then we continued working and successfully completed all tasks by 3 p.m. After work, we had a delicious lunch – rice with chicken. In the afternoon we took some time to rest and relax. In the evening we had fun playing tarot and having a nice time. We listened to music and enjoyed the relaxed atmosphere.
11. dan, 6. 2. 2025
Dan smo začeli z zajtrkom. Potem smo ob osmih začeli z delom v podjetju BHS. Danes smo ponovno zamenjali delovne pozicije. Po koncu dela smo se odpravili domov in si naredili kosilo in šli v trgovino. Po kosilu smo si odpočili in nato do večera gledali film, ki je bil zelo zanimiv. Nato smo odšli spat.
We started the day with breakfast. Then at 8 o’clock we started work at BHS. Today we changed work positions again. After work we went home and made lunch and went to the store. After lunch we rested and then watched a movie until the evening, which was very interesting. Then we went to sleep.
12. dan, 7. 2. 2025
Zjutraj smo vstali okoli sedme ure ter pojedli zajtrk in se pripravili na odhod v podjetje. Ob 8. uri smo začeli z delom v podjetju. Ob devetih smo imeli 15-minutno pavzo in nato še ob pol enajstih polurno pavzo za kosilo/malico. Ob 12. uri smo se dobili v pisarni koordinatorja iz podjetja, podpisali še zadnjo potrebno dokumentacijo in dobili darila. Na koncu smo se slikali za spomin, potem pa smo si odšli v apartma skuhat kosilo. Po kosilu smo si odpočili ter odšli v trgovino ter plačat apartma. Ob šestih zvečer nas je pobral eden od koordinatorjev ter nas peljal na (poslovilno) večerjo v Weiden. Po večerji smo odšli domov spakirat ter nato spat.
In the morning, we got up around seven o’clock, ate breakfast and got ready to go to the company. We started work at the company at 8 o’clock. At 9 o’clock we had a 15-minute break and then at 11 a.m. a half-hour break for lunch/snack. At 12 o’clock we met in the office of the coordinator from the company, where we signed the last necessary documentation and received gifts from the company. In the end, we just took pictures as a memory, and then we went to the apartment to cook lunch. After lunch, we rested and went to the store to pay for the apartment. At 18:00 one of the coordinators picked us up and took us to dinner (farewell) in Weiden. After dinner we went home to pack some things and went to bed.
Dan odhoda, 8. 2. 2025
Zjutraj smo vstali okoli osme ure, pojedli zajtrk, si naredili sendviče za na pot ter dokončno spakirali prtljago. Nato smo se z vlakom iz Weilhamerja odpravili v Weiden. Od tam smo imeli vlake po istem vrstnem redu kot ob prihodu, se pravi, da smo prestopali na istih postajah. Ob 20.10 smo bili v Kranju kjer so nas pobrali starši, Aleksander pa je šel v Ljubljano. Vsi smo varno prispeli domov in s tem je bilo naše potovanje končano.
In the morning we got up around eight o’clock, ate breakfast, made sandwiches for the trip and finally packed our luggage. Then we took the train from Weilhamer to Weidn, where we had trains in the same order as for the trip to Weidn, we changed at the same stations. At 20:10 we were in Kranj where almost all of us were picked up by our parents, except for Gerbec who went to Ljubljana. We all arrived home safely and that was the end of our trip.
